Mot, frykt og risiko

Uttrykk og ordtak i samlingen

50 oppslag med betydning og brukseksempler

• Bedre føre var enn etter snar

  Det er klokere å forebygge et mulig problem enn å måtte rette opp skaden etterpå.

• Å brenne broer

  Å brenne broer betyr å ødelegge forbindelser eller muligheter slik at det blir vanskelig å vende tilbake senere.

• Brent barn skyr ilden

  En vond erfaring kan gjøre en person mer forsiktig i lignende situasjoner senere.

• Den som intet våger, intet vinner

  Noen muligheter krever at man tør å prøve selv om utfallet er usikkert.

• Det er bedre å tenne et lys enn å forbanne mørket

  Ordtaket fremhever verdien av å gjøre noe som hjelper, fremfor bare å klage over det som er vanskelig.

• Det er håp i hengende snøre

  Det finnes fortsatt en mulighet for et godt resultat, selv om utfallet ikke er avklart.

• Det er i motbakke det går oppover

  Uttrykket minner om at fremgang kan kreve anstrengelse, og at en vanskelig periode også kan innebære utvikling.

• Det er ingen skam å snu

  Uttrykket sier at det kan være klokt og helt akseptabelt å ombestemme seg eller avbryte når forholdene tilsier det.

• Det som ikke dreper deg, gjør deg sterkere

  Formuleringen uttrykker et håp om at motgang man kommer gjennom, kan gi større styrke eller erfaring.

• Én fugl i hånden er bedre enn ti på taket

  Et sikkert gode kan være mer verdifullt enn en større, men usikker mulighet.

• Å få blod på tann

  Å få blod på tann betyr å få lyst til å fortsette eller oppnå mer etter en første erfaring eller framgang.

• Å få jernteppe

  Å få jernteppe er å plutselig ikke klare å huske eller hente fram det man egentlig vet.

• Å få kalde føtter

  Å få kalde føtter er å bli engstelig eller begynne å tvile når man skal gå videre med noe man har planlagt.

• Å gå fra konseptene

  Å gå fra konseptene betyr å miste fatningen eller selvkontrollen, ofte fordi man blir sterkt opprørt.

• Å gå i bresjen

  Å gå i bresjen for noe betyr å stille seg i spissen for en sak og arbeide aktivt for å gjennomføre eller forsvare den.

• Å ha bein i nesa

  Å ha bein i nesa er å ha viljestyrke, stå opp for seg selv og ikke så lett la seg presse.

• Å ha brede skuldre

  Å ha brede skuldre betyr i overført bruk å tåle ansvar, kritikk eller belastninger uten lett å la seg knekke.

• Å ha frie tøyler

  Å ha frie tøyler betyr å ha stor frihet til å velge hvordan en oppgave skal løses.

• Å ha gode kort på hånden

  Å ha gode kort på hånden betyr å ha fordeler, argumenter eller kvalifikasjoner som gir en sterk stilling.

• Å ha hjertet i halsen

  Å ha hjertet i halsen betyr å være sterkt spent, engstelig eller redd i et bestemt øyeblikk.

• Å ha is i magen

  Å ha is i magen er å beholde roen og tåle usikkerhet uten å handle overilt.

• Å ha sitt på det tørre

  Å ha sitt på det tørre betyr å ha sikret sin egen stilling eller sørget for at man ikke kan klandres i en bestemt sak.

• Å ha sommerfugler i magen

  Å ha sommerfugler i magen er å kjenne en kriblende spenning eller lett nervøsitet foran noe som betyr noe for deg.

• Å henge i en tynn tråd

  Når noe henger i en tynn tråd, er det stor fare for at det går tapt, bryter sammen eller ikke blir noe av.

• Å holde hodet kaldt

  Å holde hodet kaldt er å tenke klart og bevare dømmekraften når situasjonen er presset eller følelsene sterke.

• Å hoppe etter Wirkola

  Å hoppe etter Wirkola betyr å følge etter noen som har gjort det så godt at ens egen prestasjon lett virker svakere til sammenligning.

• Å kaste inn håndkleet

  Å kaste inn håndkleet betyr å gi opp eller avslutte en kamp man ikke vil eller kan fortsette.

• Å legge lista høyt

  Å legge lista høyt betyr å stille store krav til en prestasjon eller sette et ambisiøst mål.

• Å leve på lånt tid

  Å leve på lånt tid betyr å fortsette en stund selv om slutten eller et avgjørende brudd ventes å komme snart.

• Å male fanden på veggen

  Å male fanden på veggen betyr å beskrive det som kan skje, langt mørkere og mer dramatisk enn det er grunnlag for.

• Å male seg inn i et hjørne

  Å male seg inn i et hjørne betyr å begrense sine egne muligheter gjennom valgene eller løftene man allerede har gjort.

• Man skal ikke selge skinnet før bjørnen er skutt

  Man bør ikke regne med eller disponere et resultat før det faktisk er sikret.

• Man vet hva man har, men ikke hva man får

  Ordtaket fremhever tryggheten ved det kjente når et nytt alternativ har et usikkert resultat.

• Å miste hodet

  Å miste hodet er å miste roen eller dømmekraften fordi sterke følelser tar over.

• Nøden har ingen lov

  I en presset nødssituasjon kan vanlige regler eller hensyn bli satt til side for å klare seg.

• Å se lyset i enden av tunnelen

  Å se lyset i enden av tunnelen er å merke at en vanskelig periode eller en krevende oppgave nærmer seg en løsning.

• Å sette alle kluter til

  Å sette alle kluter til er å bruke all tilgjengelig innsats og alle krefter for å få til noe.

• Å sette bjella på katten

  Å sette bjella på katten er å ta på seg den ubehagelige oppgaven med å si fra eller plassere ansvaret der det hører hjemme.

• Å sette hardt mot hardt

  Å sette hardt mot hardt betyr å møte sterke krav, press eller angrep med like bestemte mottiltak.

• Å sitte på gjerdet

  Å sitte på gjerdet betyr å vente med å velge side, ta standpunkt eller handle.

• Å slå retrett

  Å slå retrett betyr å trekke seg tilbake fra et standpunkt, en plan eller en konfrontasjon.

• Å stange hodet mot veggen

  Å stange hodet mot veggen er å møte hindringer man ikke kommer forbi, selv om man fortsetter å prøve.

• Å stå løpet ut

  Å stå løpet ut betyr å fortsette med en krevende oppgave eller prosess helt til den er avsluttet.

• Å stå sin prøve

  Å stå sin prøve betyr å vise seg holdbar eller god nok når noe blir utsatt for reelle krav og påkjenninger.

• Å ta bladet fra munnen

  Å ta bladet fra munnen betyr å si tydelig og direkte det man mener, gjerne etter å ha vært tilbakeholden.

• Å ta seg vann over hodet

  Å ta seg vann over hodet er å påta seg mer enn man har evner, tid eller ressurser til å klare.

• Å ta tyren ved hornene

  Å ta tyren ved hornene er å gripe fatt i et vanskelig problem direkte i stedet for å skyve det foran seg.

• Å være på dypt vann

  Å være på dypt vann er å befinne seg i en vanskelig eller uvant situasjon som man ikke helt føler at man mestrer.

• Å være på tynn is

  Å være på tynn is er å stå i en usikker situasjon eller uttale seg på et grunnlag man ikke behersker godt nok.

• Å være ute å kjøre

  Å være ute å kjøre betyr å være i vanskeligheter eller ha mistet kontrollen i en situasjon.