Å ha gode kort på hånden

Uttrykket brukes når noen har et godt utgangspunkt før en avgjørelse, konkurranse eller forhandling. Fordelen kan være erfaring, støtte fra andre, gode resultater eller tilgang til noe de andre trenger. Vendingen sier ikke at utfallet allerede er bestemt, bare at mulighetene er gode.

«Med relevant praksis og gode referanser har hun gode kort på hånden når lærlingplassene skal fordeles.»

«Laget hadde gode kort på hånden etter den første kampen, men måtte fortsatt gjøre en solid innsats i returoppgjøret.»

I arbeidseksemplet er kortene egenskaper som kan gjøre søkeren attraktiv. I idrettseksemplet er de resultatet man tar med seg videre. Begge viser at gode forutsetninger må følges opp. Et sterkt utgangspunkt kan ødelegges av dårlige valg eller endrede forhold.

Hva er det som gir fordelen?

Vendingen blir mer opplysende hvis man sier hvilke kort man mener. En bedrift kan ha gode kort på hånden fordi den kjenner kundene godt, mens en annen har lavere kostnader. Uten en slik presisering kan uttrykket høres ut som ren optimisme.

«Hånden» viser her til kortene en spiller har tilgjengelig. Den som har en sterk hånd, har flere eller bedre muligheter i spillet. I overført bruk kan fordelen være kjent for alle, så uttrykket innebærer ikke nødvendigvis hemmelighold.

Man kan også si at noen har «dårlige kort på hånden». Det peker på vanskelige forutsetninger, ikke at personen er lite dyktig. En dyktig forhandler kan få mye ut av et svakt utgangspunkt, mens en dårlig forberedt person kan sløse bort gode muligheter. «Å spille sine kort godt» beskriver nettopp hvordan man utnytter situasjonen, og er derfor beslektet med, men ikke identisk med, å ha gode kort.