Temasamling
Livet, tiden og døden
Ordtak om livserfaring, tid, alder, forandring og det som varer.
Noen ordtak vender tilbake ved livets overganger: når vi venter, blir eldre, begynner på nytt eller mister noen. De korte utsagnene kan romme en erfaring mange kjenner igjen. Men ordene treffer forskjellig avhengig av når og hvordan de blir sagt.
Tiden som anledning og begrensning
«Bedre sent enn aldri» kan gi en vennlig åpning når noen endelig tar kontakt. Det kan også brukes som en liten erting om en forsinkelse. Forskjellen ligger i situasjonen og stemmen. Uttrykket betyr ikke at all forsinkelse er uten konsekvenser.
Ordtak om tålmodighet kan være fine når noe trenger tid. Samtidig finnes det uttrykk som oppfordrer til å gripe muligheten mens den er der. Slike utsagn trenger ikke være logisk forenlige i enhver situasjon. De fremhever forskjellige hensyn: å vente når venting hjelper, og å handle når tidspunktet er godt.
Erfaring uten en ferdig fasit
Leveregler kan brukes til å åpne en samtale om hva man har lært. «Det lærte jeg på den harde måten» gir rom for en konkret historie. En hel rekke generelle råd kan derimot gjøre det vanskeligere å få øye på den erfaringen som faktisk skal formidles.
I en jubileumstale kan du velge et uttrykk som passer livsløpet til personen. Knytt det til en hendelse, en vane eller en forandring. Da blir talen et portrett fremfor en samling råd som kunne vært rettet til hvem som helst.
Når noen sørger
Ved dødsfall kan et kjent uttrykk gi en følelse av fellesskap, særlig hvis det hadde betydning for den som er borte. Men et ordtak om at tiden ordner alt kan også oppleves som en forventning om å bli fort ferdig med sorgen. Det er lov å velge en enkel setning om savn, tilstedeværelse eller et godt minne.
Samlingen kan brukes til å forstå uttrykk du møter i tekster, finne ord til en tale eller utforske ulike syn på livet. Les nyansene i hvert oppslag. Et utsagn kan være trøstende, ironisk, oppmuntrende eller oppgitt uten at selve ordlyden forandres.
Uttrykk og ordtak i samlingen
49 oppslag med betydning og brukseksempler
- Alle gode ting er tre
Tallet tre brukes som en munter forventning om at gode ting eller vellykkede forsøk kommer i en gruppe på tre.
- Alt har sin tid
Ulike handlinger, erfaringer og livsfaser har forskjellige passende tidspunkter.
- Alt med måte
Det kan være klokt å unngå overdrivelse og finne en passende mengde eller balanse.
- Av skade blir man klok
Man kan lære av en feil eller en ubehagelig erfaring.
- Bak skyene er himmelen alltid blå
Uttrykket gir håp om at noe godt fortsatt finnes eller kan komme frem, selv når situasjonen oppleves mørk og vanskelig.
- Bedre sent enn aldri
Det er bedre å gjøre noe for sent enn å la være å gjøre det.
- Borte bra, men hjemme best
Det kan være godt å reise bort, samtidig som hjemmet gir en egen trygghet og trivsel.
- Den enes død, den andres brød
Et tap eller en ulempe for én kan bli en fordel eller inntektsmulighet for en annen.
- Den som lever, får se
Ordtaket sier at utfallet ikke er kjent ennå, og at tiden vil vise hva som skjer.
- Den som sover, synder ikke
Den som sover, holder seg i øyeblikket unna aktive påfunn og ugjerninger.
- Den som venter på noe godt, venter ikke forgjeves
Ventetid kan oppleves som meningsfull når noe verdifullt kommer etterpå.
- Det er aldri så galt at det ikke er godt for noe
En vanskelig hendelse kan også føre med seg en fordel eller en ny mulighet.
- Det man ikke vet, har man ikke vondt av
Ordtaket uttrykker at noe man ikke kjenner til, heller ikke plager en eller skaper bekymring akkurat da.
- Det som ikke dreper deg, gjør deg sterkere
Formuleringen uttrykker et håp om at motgang man kommer gjennom, kan gi større styrke eller erfaring.
- En god latter forlenger livet
Uttrykket fremhever gleden og lettelsen ved å le, gjerne som en hyggelig kommentar etter noe morsomt.
- En god samvittighet er den beste hodepute
Ordtaket uttrykker at det gir indre ro å vite at man har handlet på en måte man kan stå inne for.
- En ulykke kommer sjelden alene
Når flere problemer kommer tett etter hverandre, kan det føles som om motgangen samler seg.
- Å falle mellom to stoler
Å falle mellom to stoler er å havne utenfor alternativene eller kategoriene som finnes, slik at man ikke passer ordentlig inn noe sted.
- Å få en kald dusj
Å få en kald dusj betyr å oppleve en skuffelse eller en brå realitetsorientering som demper forventningene.
- Gammel kjærlighet ruster ikke
Ordtaket uttrykker at følelser fra tidligere kan leve videre eller våkne igjen etter lang tid.
- Gammel vane er vond å vende
En innarbeidet vane kan være vanskelig å endre, selv når man ønsker det.
- Å gjøre gode miner til slett spill
Å gjøre gode miner til slett spill betyr å vise et fornøyd eller rolig ansikt selv om situasjonen egentlig er ubehagelig eller skuffende.
- Gresset er alltid grønnere på den andre siden
Andre menneskers alternativer kan virke bedre fordi vi ser fordelene tydeligere enn ulempene.
- Å gå av stabelen
Å gå av stabelen betyr at et arrangement eller tiltak finner sted eller blir satt i verk.
- Å gå på veggen
Å gå på veggen er å bli svært frustrert eller rastløs fordi en situasjon går en på nervene.
- Å ha mange baller i lufta
Å ha mange baller i lufta betyr å holde på med flere oppgaver, planer eller forpliktelser samtidig.
- Ingen kjenner dagen før solen går ned
Ordtaket minner om at vi ikke kjenner hele utfallet før et forløp er avsluttet, fordi mye kan endre seg underveis.
- Ingen roser uten torner
Ordtaket minner om at noe godt eller vakkert også kan ha vanskelige, ubehagelige eller krevende sider.
- Intet nytt under solen
Noe som presenteres som nytt, har ofte likhet med det mennesker har sett eller gjort før.
- Å kjenne sin besøkelsestid
Å kjenne sin besøkelsestid betyr å forstå når en god anledning byr seg, og benytte den.
- Å komme som julekvelden på kjerringa
Å komme som julekvelden på kjerringa betyr å komme overraskende eller å treffe noen som er dårlig forberedt.
- Å komme til hektene
Å komme til hektene betyr å hente seg inn og fungere bedre igjen etter en påkjenning.
- Å leve på lånt tid
Å leve på lånt tid betyr å fortsette en stund selv om slutten eller et avgjørende brudd ventes å komme snart.
- Å leve på stor fot
Å leve på stor fot betyr å ha et høyt forbruk og en livsstil preget av kostbare eller storslåtte vaner.
- Man lærer så lenge man lever
Det finnes alltid mer å lære, uansett alder og tidligere erfaring.
- Morgenstund har gull i munn
Det kan være verdifullt å komme tidlig i gang og bruke morgentimene godt.
- Å møte veggen
Å møte veggen er å nå en grense der kreftene eller kapasiteten plutselig ikke strekker til.
- Når enden er god, er allting godt
Når utfallet blir godt, kan vanskelighetene underveis oppleves som mindre viktige i ettertid.
- Rom ble ikke bygget på en dag
Store og krevende resultater trenger tid og blir vanligvis til gjennom flere etapper.
- Rosinen i pølsa
Rosinen i pølsa er den særlig gode overraskelsen, høydepunktet eller avslutningen som gjør noe ekstra vellykket.
- Å se lyset i enden av tunnelen
Å se lyset i enden av tunnelen er å merke at en vanskelig periode eller en krevende oppgave nærmer seg en løsning.
- Å seile sin egen sjø
Å seile sin egen sjø er å klare seg selv og ta følgene av egne valg uten at andre griper inn.
- Å slå en strek over noe
Å slå en strek over noe betyr å legge det bak seg og ikke la det bli avgjørende for det som skal skje videre.
- Som man reder, ligger man
Ordtaket sier at egne valg og forberedelser får betydning for situasjonen man senere må leve med.
- Å stå i stampe
Å stå i stampe betyr å ikke komme videre eller utvikle seg, selv om det er ønsket eller forventet fremgang.
- Utsett ikke til i morgen det du kan gjøre i dag
Det kan være klokt å gjøre en overkommelig oppgave nå fremfor å skyve den unødvendig foran seg.
- Å være femte hjulet på vogna
Å være femte hjulet på vogna betyr å være eller føle seg overflødig i et fellesskap.
- Å være i sitt ess
Å være i sitt ess betyr å være særlig opplagt og trives godt med det man holder på med.
- Å være på høyden
Å være på høyden betyr å være i god form eller fungere og prestere på et godt nivå.