Morgenstund har gull i munn

Ordtaket fremstiller morgenen som en tid med muligheter. «Gull» viser til verdien av å stå opp og begynne, enten man vil få gjort en oppgave eller oppleve ro før dagen fylles. Det brukes gjerne av morgenmennesker, men også humoristisk av dem som slett ikke føler seg særlig opplagte.

«Vi dro før resten av byen våknet og fikk hele stranden for oss selv. Morgenstund har gull i munn.» I dette eksemplet er gevinsten en opplevelse. Det handler ikke om å arbeide mer, men om hva det tidlige tidspunktet gjør mulig.

«Hun skrev den vanskeligste delen av oppgaven før telefonen begynte å ringe. Morgenstund har gull i munn, sa hun fornøyd.» Her er det arbeidsroen som gir morgenen verdi. Noen foretrekker slike timer fordi de får færre avbrytelser.

Ofte sagt med et smil

Formuleringen kan brukes ironisk når en tidlig start går dårlig. En person som står og skraper is av bilen i mørket, kan mumle «morgenstund har gull i munn» uten å mene at øyeblikket er særlig gyllent. Kontrasten mellom ordtaket og situasjonen skaper humoren.

Det er heller ikke en regel om at tidlig oppvåkning passer alle. Arbeidstid, søvnbehov og døgnrytme varierer. Ordtaket gir uttrykk for en positiv vurdering av morgenen, ikke en medisinsk anbefaling eller en målestokk for arbeidsmoral.

Den litt høytidelige ordlyden gjør setningen lett å kjenne igjen. I hverdagen er det som regel unødvendig å forklare hva «gullet» består i; sammenhengen viser om det er stillheten, utsikten eller en ferdig oppgave man setter pris på. Skal man oppmuntre andre, virker konkrete fordeler ofte bedre enn å antyde at alle burde leve etter samme klokke.