Kjærlighet gjør blind

Når man er forelsket, kan positive sider få stor plass, mens problemer blir mindre synlige. «Kjærlighet gjør blind» setter ord på denne skjeve vurderingen. Det betyr ikke at personen faktisk ser dårligere, men at følelsene påvirker hva vedkommende legger merke til og hvordan det blir forstått.

En venn forsvarer at kjæresten alltid kommer sent og glemmer avtaler. «Jeg var nok litt blind av kjærlighet», sier han senere når han ser mønsteret tydeligere. Her brukes uttrykket om egen erfaring og en vurdering som har endret seg.

Et annet eksempel er en forelder som mener at barnets opptreden var feilfri selv om barnet glemte flere replikker. «Kjærlighet gjør blind», sier forelderen med et smil om sin egen begeistring. Da brukes ordtaket i en videre og vennligere betydning enn bare romantisk forelskelse.

Kan være både kjærlig og kritisk

Utsagnet kan gi rom for selvironi. Det kan være lettere å erkjenne en liten skjevhet når man samtidig anerkjenner at den kommer av varme følelser. Sagt om andre kan det derimot lyde som en avvisning av deres dømmekraft.

Hvis noen er bekymret for en venns forhold, er konkrete observasjoner vanligvis mer nyttige enn ordtaket alene. «Du virker lei deg etter at avtalene blir brutt» gir noe å snakke om. «Kjærlighet gjør blind» kan oppleves som at konklusjonen allerede er trukket på vennens vegne.

Du kan også høre «kjærligheten er blind». Hovedtanken er den samme. Uttrykket bør ikke brukes som en forklaring på alle uenigheter om en partner. At to personer vurderer noen forskjellig, betyr ikke automatisk at den ene mangler innsikt; de kan også ha ulike erfaringer og kjenne forskjellige sider ved personen.

Andre former du kan møte

«Kjærligheten er blind». Formene behandles i dette oppslaget.