Kort forklart
Å ha et ess i ermet er å ha en skjult fordel, mulighet eller løsning som man kan ta i bruk når det trengs.Du har noe i reserve som de andre ennå ikke kjenner til. Det kan være et godt argument, en nyttig kontakt eller et alternativ som gjør en fastlåst situasjon enklere. Uttrykket skaper ofte forventning om at personen vil overraske når øyeblikket er riktig.
«Vi har et ess i ermet: en ekstra musiker som kan bli med hvis noen blir syke.» Her er fordelen en beredskap de andre ikke visste om. «Hun hadde et ess i ermet under lønnsforhandlingen, nemlig et konkret tilbud fra en annen arbeidsgiver» beskriver et argument som først blir presentert senere.
En reserve som kan gjøre en forskjell
Uttrykket betyr mer enn å ha en hvilken som helst plan. Esset skal gi en særlig fordel i situasjonen. Hvis du bare vet hva du vil gjøre til vanlig, er det ikke nødvendigvis naturlig å si at du har et ess i ermet. Bildet passer bedre når noe holdes tilbake og kan bli avgjørende.
Kortmotivet er lett å kjenne igjen, men i vanlig overført bruk behøver personen ikke å jukse eller gjøre noe uærlig. En overraskelse på et selskap kan også omtales som et ess i ermet. I andre sammenhenger kan hemmeligholdet være mer taktisk. Det er selve fordelen og det at den ennå ikke er vist, som er felles.
«Å ha gode kort på hånden» handler bredere om å ha et godt utgangspunkt. Et ess i ermet fremhever én reserve eller skjult styrke. «Å legge kortene på bordet» beskriver derimot at man viser det man har holdt tilbake. Det kan være et nyttig skille i en tekst om forhandlinger. Forteller du hva personen har tilgjengelig, eller hva personen nå velger å gjøre kjent? Én situasjon kan inneholde begge deler, men uttrykkene gjør forskjellige jobber.
Har du en rettelse eller en dokumentert variant? Send oss en tilbakemelding.