Kort forklart
Å dra lasset betyr å gjøre det meste av arbeidet eller bære en særlig stor del av ansvaret.I et samarbeid kan oppgavene være ujevnt fordelt. Én person følger opp avtaler, tar de vanskelige valgene og sørger for at arbeidet faktisk blir ferdig. Da kan man si at vedkommende drar lasset. Uttrykket fremhever innsatsen som holder helheten i bevegelse.
«Alle sto på deltakerlisten, men det var to frivillige som dro lasset gjennom hele arrangementet.»
«Etter at kollegaen ble borte, måtte han dra lasset alene frem til de fikk en ny på plass.»
Første eksempel viser et skille mellom formell deltakelse og faktisk innsats. Det andre beskriver en midlertidig belastning. Vendingen kan være rosende, men også uttrykke at fordelingen er urimelig eller slitsom.
Hvem gjør hva?
En opplevelse av å dra lasset kan være et nyttig signal i et samarbeid. Samtidig er ikke alt arbeid like synlig. Den som står frem med resultatet, behøver ikke være den som har gjort mest. Før man vurderer fordelingen, er det lurt å se på både planlegging, praktiske oppgaver og oppfølging.
«Å dra lasset sammen» legger vekt på delt innsats. «Å dra sin del av lasset» sier at man bidrar rimelig i fellesskapet. «Å dra hele lasset» forsterker inntrykket av at én person gjør nesten alt. Små tillegg endrer dermed hvordan ansvaret fordeles i setningen.
Bildet av et tungt lass gjør det lett å forstå belastningen, men uttrykket brukes helt naturlig om oppgaver uten fysisk tyngde. Det kan gjelde administrasjon, omsorg, undervisning eller organisering.
Vendingen må ikke blandes med «å bli kjørt av lasset», som handler om ikke å klare å holde følge. Den som drar lasset, driver arbeidet fremover. Den som blir kjørt av, henger etter. Hvis du vil løse en skjev arbeidsfordeling, kan uttrykket innlede samtalen, men konkrete avtaler om oppgavene må komme i tillegg.
Har du en rettelse eller en dokumentert variant? Send oss en tilbakemelding.